MMS (Menu 5.2) . Samsung SGH-D500

Agenda

Mémo

(Menu 7.9)

Ce menu vous permet de créer des mémos et de consulter ceux que vous avez déjà enregistrés.

Création d'un mémo

1. Appuyez sur la touche .

Ou, appuyez sur la touche écran Options et sélectionnez Créer.

2. Saisissez votre mémo.

Pour plus d’informations sur la saisie de caractères, consultez la page 33.

Pendant la saisie du texte, appuyez sur la touche

écran Options pour accéder aux fonctions suivantes :

• Enregistrer : permet de sauvegarder le mémo.

• Sélectionner la langue : permet de changer la langue à utiliser en mode de saisie T9. Sélectionnez la langue désirée dans la liste.

• Annuler : revient à l'écran Mémo.

3. Appuyez sur la touche .

Ou, appuyez sur la touche écran Options, puis sélectionnez Enregistrer.

162

Agenda

Afficher un mémo

Naviguez jusqu’à un mémo et appuyez sur la touche

écran pour l'afficher.

Dans la liste des mémos, appuyez sur la touche écran

Options pour accéder aux fonctions suivantes :

Modifier : permet de modifier le mémo.

Créer : permet d’ajouter un nouveau mémo.

Supprimer : efface le mémo sélectionné.

Supprimer tout : efface tous les mémos.

Etat de la mémoire

(Menu 7.10)

Vous pouvez contrôler la quantité totale de mémoire du calendrier, le nombre d'événements déjà créés et le nombre total d'événements pouvant encore être stockés.

Vous pouvez également afficher le nombre d'événements déjà stockés pour chaque type. Utilisez les touches Haut et Bas pour parcourir l'écran.

Lorsque la mémoire de l'agenda est pleine, vous pouvez choisir un type d'événement et l'ouvrir directement via ce menu, puis supprimer des éléments pour libérer de la mémoire.

163

Appareil photo

Grâce à l’appareil photo intégré à votre téléphone, vous pouvez photographier des personnes ou des événements pendant vos déplacements. Vous pouvez également envoyer ces photos à d’autres personnes grâce à de nombreuses options ou les utiliser comme fond d'écran ou comme image d'identification des correspondants stockés dans votre répertoire.

Vous pouvez également filmer des séquences vidéo en utilisant votre téléphone comme un caméscope.

PRECAUTION :

• Ne prenez pas de photos de personnes sans leur autorisation.

• Ne prenez pas de cliché dans des lieux où les appareils photo sont interdits.

• Ne prenez pas de photos susceptibles de ne pas respecter la vie privée des individus.

Photographier

(Menu 8.1)

L’appareil produit des photos au format JPEG.

Remarque : lorsque vous prenez une photo à la lumière directe du soleil ou dans des conditions de surexposition, des zones d'ombres risquent d'apparaître sur l'image.

Photographier

1. Si le téléphone est fermé, ouvrez-le.

2. Ouvrez le menu Photographier, ou maintenez la touche Photo ( ) enfoncée, sur le côté droit du téléphone, en mode veille.

L’image visée apparaît directement à l’écran.

3. Ajustez le cadre en orientant l'appareil vers le sujet.

La touche écran gauche permet d'accéder aux options photographiques. Pour plus d’informations, consultez la page 166.

A l'aide du clavier, vous pouvez modifier les réglages photographiques ou changer de mode. Pour plus d’informations, consultez la page 165.

164

Appareil photo

4. Pour prendre la photo, appuyez sur la touche ou Photo.

Votre téléphone enregistre automatiquement le cliché dans le dossier Photos (Menu 8.3).

Remarque : après avoir déclenché l'obturateur, maintenez le téléphone immobile pendant 1 à 2 secondes. Le traitement de l'image peut prendre un certain temps.

5. Pour… utiliser les options photographiques effacer la photo revenir en mode capture

appuyez sur…

la touche écran Options.

Pour plus d’informations, consultez la page 168.

la touche écran Suppr.

la touche C ou .

Fonctionnement du clavier en mode capture

Les touches du clavier permettent de modifier les réglages de l'appareil photo en mode capture.

Touche Fonction

applique une rotation verticale à l'image.

présente l'image miroir de la photo.

ajuste le contraste de l'image.

Gauche/

Droite

Haut/

Bas

1

zoom avant ou arrière.

2

3

bascule en mode enregistrement. Voir la page 169.

modifie la taille de l'image.

modifie la qualité de l'image.

4

change le mode photo.

165

Appareil photo

Touche Fonction

5

modifie la gamme de couleurs ou applique des effets spéciaux à la photo.

6

7

8

9

réduit la distorsion de l'image pour optimiser sa définition et sa netteté.

choisit un cadre d'ornement.

règle le retardateur.

vous permet d'afficher les clichés stockés dans les dossiers Photos (Menu 8.3) ou

Mes photos (Menu 8.4).

0

allume ou éteint le flash.

affiche la taille réelle de l'image à capturer.

Options photographiques en mode capture

En mode capture, appuyez sur la touche écran gauche pour accéder aux différentes options.

Les options suivantes sont disponibles :

Mode capture : permet de prendre une photo dans différents modes.

Prise unique : permet de prendre une photo en mode normal.

Rafale : permet de prendre une série de photos en rafale. Choisissez le nombre de clichés désirés. Dès que vous appuyez sur la touche ou Photo, l'appareil prend une série de photos en continu.

Remarque : selon la taille d'image spécifiée, la vitesse de l'obturateur peut varier en mode rafale. Plus l'image est volumineuse, plus l'obturation sera lente.

Prise mosaïque : permet de prendre plusieurs clichés et de les fondre dans un même cadre. Choisissez le nombre de clichés désirés. Les images seront enregistrées dans un seul cadre, composé de tous les clichés.

166

Appareil photo

Nuit : vous permet de prendre un cliché dans l'obscurité avec la meilleure qualité possible.

Sauvegarde auto. : l'écran de visualisation des photos s'ouvre automatiquement après la prise.

Effets : permet de modifier la gamme de couleurs ou d'utiliser des effets spéciaux.

Cadres : permet d'utiliser un cadre d'ornement.

Sélectionnez un cadre dans la liste à l’aide des touches de navigation.

Minuteur : permet de retarder le déclenchement de la prise d'une photo. Sélectionnez la durée d'attente désirée.

Album Photo : vous permet d'afficher les clichés stockés dans les dossiers Photos (Menu 8.3) et Mes

photos (Menu 8.4).

Réglages : permet de modifier les réglages photographiques par défaut. Les options suivantes sont disponibles :

Taille : permet de choisir la taille de l’image.

Qualité : permet de choisir la qualité de l’image.

Son obturateur : vous permet de choisir le son émis par l'obturateur et les touches Photo et .

Luminosité spot : permet de régler l'exposition de la photo en fonction d'un zone spécifique de l'image.

Lorsque vous sélectionnez Activé, la cadre de référence apparaît au milieu de l'image. Modifiez l'exposition en fonction de la luminosité de l'image dans le cadre.

ISO : permet de régler la sensibilité ISO de l'appareil photo. Dans des conditions de faible luminosité, scènes nocturnes, intérieurs ou endroits sombres, ou lorsque l'usage du flash est interdit, augmentez le paramètre

ISO pour améliorer la qualité de l'image.

Plus le paramètre ISO est élevé, plus l'obturation est rapide et plus l'appareil est sensible à la lumière.

Cependant, un paramètre ISO trop élevé risque d'altérer l'image. Lorsque vous sélectionnez Auto, le téléphone choisit le réglage ISO 100 standard, qui convient parfaitement à des conditions d'éclairage normales.

167

Appareil photo

Nom par défaut : permet de modifier le préfixe par défaut du nom de la photo.

Flash : permet d’allumer ou d'éteindre le flash.

Raccourcis photo : affiche les fonctions des touches disponibles.

Options photographiques

Après l'enregistrement d'une photo, appuyez sur la touche écran Options pour accéder aux fonctions suivantes :

Nouvelle prise : revient au mode capture.

Envoyer : permet d'accéder aux options d'envoi suivantes : par MMS : permet d’envoyer la photo dans un MMS. Pour plus d’informations, consultez la page 105.

par Email : permet d’envoyer la photo dans un email.

Pour plus d’informations, consultez la page 120.

par Bluetooth : permet d’envoyer la photo à l’aide de la fonction Bluetooth. Pour plus d’informations, consultez la page 193.

par Infrarouge : permet d’envoyer la photo via le port infrarouge. Pour plus d’informations, consultez la page 194.

Définir comme : permet de faire de la photo votre fond d'écran ou de l'associer à l'identification d'un correspondant inscrit dans le répertoire.

Album Photos : vous permet d'afficher les clichés stockés dans les dossiers Photos (Menu 8.3) et Mes

photos (Menu 8.4).

Renommer : permet de modifier le nom de la photo.

Protection : protège la photo de la suppression.

Propriétés : affiche les propriétés de la photo, telles que son nom, sa taille, son format, sa résolution et sa qualité, la date et l'heure de la prise et son état de protection.

168

Appareil photo

Enregistrer vidéo

(Menu 8.2)

Vous pouvez enregistrer une séquence vidéo et la sauvegarder sous forme de fichier .3gp.

1. Lorsque l'appareil photo est allumé, cadrez l'image en orientant le téléphone vers le sujet.

Pour utiliser les fonctions photographiques suivantes, appuyez sur la touche écran Options : Pour plus d’informations, consultez la page 170.

A l'aide du clavier, vous pouvez modifier les réglages photographiques ou changer de mode. Pour plus d’informations, consultez la page 170.

2. Appuyez sur la touche filmer.

pour commencer à

3. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur la touche

écran Arrêter ou sur la touche . Ou, l'enregistrement s'interrompt automatiquement lorsque la durée maximale est atteinte.

Votre téléphone enregistre automatiquement la séquence dans le dossier Clips vidéos (Menu 8.5).

4. Pour… regarder la séquence vidéo

appuyez sur…

la touche . Pour plus d’informations, consultez la page 175.

utiliser les options vidéo la touche écran Options. Pour plus d’informations, consultez la page 172.

la touche écran Suppr.

effacer la séquence vidéo revenir en mode enregistrement la touche C.

169

Appareil photo

Fonctionnement du clavier en mode enregistrement

Les touches du clavier permettent de modifier les réglages du caméscope en mode enregistrement :

3

4

1

2

5

Touche Fonction

applique une rotation verticale à l'image.

présente l'image miroir de la photo.

zoom avant ou arrière.

Haut/

Bas

Gauche/

Droite ajuste le contraste de l'image.

6

7

8

9

0

bascule en mode capture. Voir la page 164.

modifie la taille du cadre.

modifie la qualité de l'image.

bascule du mode MMS au mode Normal.

modifie la gamme de couleurs ou applique des effets spéciaux à la vidéo.

réduit la distorsion de l'image pour optimiser sa définition et sa netteté.

active ou désactive le son.

règle le retardateur.

vous permet d'afficher les séquences vidéo stockées dans les dossiers Clips vidéos

(Menu 8.5) et Mes vidéos (Menu 8.6).

allume ou éteint le flash.

170

Appareil photo

Options vidéo en mode enregistrement

Pour accéder aux fonctions suivantes, appuyez sur la touche écran Options en mode enregistrement :

Effets : permet de modifier la gamme de couleurs ou d'utiliser des effets spéciaux.

Minuteur : permet de retarder le déclenchement de l'enregistrement vidéo. Sélectionnez la durée d'attente désirée.

Album Vidéo : vous permet d'afficher les séquences stockées dans les dossiers Clips vidéos (Menu 8.5) et

Mes vidéos (Menu 8.6).

Réglages : permet de modifier les paramètres d'enregistrement vidéo par défaut. Les options suivantes sont disponibles :

Mode d’enregistrement : permet de choisir un mode d'enregistrement vidéo.

Lorsque cette option est réglée sur Mode d’enregistre, vous pourrez ajouter vos séquences vidéo à vos messages multimédia.

Lorsque cette option est réglée sur Normal, vous pouvez filmer jusqu'à la limite de la mémoire disponible.

La durée de la séquence dépend alors de la quantité de mémoire disponible.

Taille : permet de choisir la taille de l’image.

Qualité : permet de choisir la qualité de l’image.

Enreg. Audio : permet d'enregistrer le son avec la séquence vidéo.

Nom par défaut : permet de modifier le préfixe par défaut du nom de la vidéo.

Flash : permet d’allumer ou d'éteindre le flash.

Raccourcis vidéo : affiche les fonctions des touches disponibles en mode enregistrement.

171

Appareil photo

Options vidéo

Les fonctions suivantes sont disponibles lorsque vous appuyez sur la touche écran Options après l'enregistrement d'une séquence vidéo :

Nouvel enregistrement : revient en mode enregistrement.

Envoyer : permet d'accéder aux options d'envoi suivantes : par MMS : permet d’envoyer la vidéo dans un MMS. Pour plus d’informations, consultez la page 105.

par Email : permet d'envoyer la vidéo dans un email.

Pour plus d’informations, consultez la page 120.

par Bluetooth : permet d’envoyer la vidéo à l’aide de la fonction Bluetooth. Pour plus d’informations, consultez la page 193.

par Infrarouge : permet d’envoyer la vidéo via le port infrarouge. Pour plus d’informations, consultez la page 194.

Album Vidéo : vous permet d'accéder aux dossiers

Clips vidéos (Menu 8.5) et Mes vidéos (Menu 8.6).

Renommer : permet de modifier le nom de la séquence vidéo.

Protection : protège la vidéo de la suppression.

Propriétés : affiche les propriétés de la séquence vidéo, telles que son nom, sa taille, son format, sa durée, sa résolution et sa qualité, la date et l'heure de la prise et son état de protection.

172

Appareil photo

Photos

(Menu 8.3)

Vous pouvez afficher les photos prises avec l'appareil.

Lorsque vous ouvrez ce menu, la liste des photos prises apparaît.

Faites défiler la liste à l'aide des touches Haut et Bas.

Pour afficher la photo sélectionnée, appuyez sur la touche . Pour revenir à la liste des photos, appuyez sur la touche écran Retour ou sur la touche ou C.

Pour accéder aux fonctions suivantes, appuyez sur la touche écran Options :

Remarque : les options disponibles varient selon l'affichage en cours : la liste des photos ou une photo.

Afficher : affiche la photo.

Liste : revient à la liste des photos.

Envoyer : permet d'accéder aux options suivantes : par MMS : permet d’envoyer la photo dans un MMS. Pour plus d’informations, consultez la page 105.

par Email : permet d'envoyer la photo dans un email.

Pour plus d’informations, consultez la page 120.

par Bluetooth : permet d’envoyer la photo via la fonction

Bluetooth. Pour plus d’informations, consultez la page 193.

par Infrarouge : permet d’envoyer la photo via le port infrarouge. Pour plus d’informations, consultez la page 194.

Déplacer vers Mes photos : permet de déplacer le cliché dans le dossier Mes photos (Menu 8.4).

Définir comme : permet de faire de la photo votre fond d'écran ou de l'associer à l'identification d'un correspondant inscrit dans le répertoire.

Modifier : permet d'accéder aux options suivantes :

173

Appareil photo

Emoticones : permet d’ajouter une émoticon à la photo.

Après la sélection de l'émoticon, vous pouvez la déplacer

à l'aide des touches de navigation ou des touches 2, 4, 6 et 8.

Cadres : permet de sélectionner un cadre d'ornement.

Effets : permet de modifier la gamme de couleurs ou d'utiliser des effets spéciaux.

Diaporama : affiche toutes les photos automatiquement, l'une après l'autre. Vous pouvez choisir l'intervalle entre les photos.

Renommer : permet de modifier le nom de la photo.

Supprimer : permet d'effacer la photo.

Supprimer tout : permet de supprimer toutes les photos.

Protection : protège la photo de la suppression.

Propriétés : affiche les propriétés de la photo, telles que son nom, sa taille, son format, sa résolution et sa qualité, la date et l'heure de la prise et son état de protection.

Mes photos

(Menu 8.4)

Dans ce menu, vous pouvez afficher les photos déplacées du dossier Photos vers ce dossier d'images.

Pour plus d’informations sur l'affichage des clichés ou l'utilisation des options photographiques, consultez la section « Appareil photo » à la page 173.

174

Appareil photo

Clips vidéos

(Menu 8.5)

Lorsque vous ouvrez ce menu, la liste des séquences vidéo enregistrées apparaît.

Pour regarder une vidéo :

1. Sélectionnez la vidéo à l'aide des touches Haut et

Bas, puis appuyez sur la touche .

La séquence vidéo est jouée.

2. Pendant la lecture d'une vidéo, vous avez accès aux options suivantes :

• Sélectionnez un bouton de fonction, puis appuyez sur la touche . Les boutons suivants sont disponibles :

Bouton Fonction

marque une pause.

reprend la lecture après une pause.

arrête la lecture.

recule dans le fichier.

avance dans le fichier.

recommence la lecture.

• Appuyez sur les touches de volume pour ajuster le niveau sonore.

Pour accéder aux fonctions suivantes, appuyez sur la touche écran Options :

Liste : permet de regarder la vidéo.

Envoyer : permet d'accéder aux options d'envoi suivantes : par MMS : permet d’envoyer la séquence vidéo à une personne dans un MMS. Pour plus d’informations, consultez la page 105.

175

Appareil photo

par Email : permet d’envoyer la séquence vidéo dans un email. Pour plus d’informations, consultez la page 120.

par Bluetooth : permet d’envoyer la séquence vidéo à l’aide de la fonction Bluetooth. Pour plus d’informations, consultez la page 193.

par Infrarouge : permet d’envoyer la séquence vidéo à l’aide du port infrarouge. Pour plus d’informations, consultez la page 194.

Déplacer vers Mes vidéos : permet de déplacer la séquence dans le dossier Mes vidéos (Menu 8.6).

Renommer : permet de modifier le nom de la séquence vidéo.

Supprimer : permet d'effacer la séquence vidéo.

Supprimer tout : permet d'effacer toutes les séquences vidéo. Cette option apparaît dans la liste des séquences vidéo.

Protection : protège la vidéo de la suppression.

Propriétés : affiche les propriétés de la vidéo, telles que le nom et le format du fichier, la durée, la date et l'heure de l'enregistrement, sa résolution, sa taille, sa qualité et son état de protection.

Mes vidéos

(Menu 8.6)

Ce menu vous permet de regarder les séquences vidéo que vous avez déplacées du dossier Vidéos vers ce dossier.

Pour plus d'informations sur l'affichage d'une vidéo ou l'utilisation des options, consultez la section « Vidéos » à la page 175.

176

Réglages

Dans ce menu, vous pouvez personnaliser plusieurs réglages de votre téléphone :

• date et heure

• réglages du téléphone

• réglages de l'affichage

• réglages sonores

• services réseau

• paramètres de connectivité

• paramètres de sécurité

Vous pouvez également rétablir les valeurs par défaut de ces réglages.

Heure et date

(Menu 9.1)

Cette option vous permet de modifier la date et l’heure actuellement affichées.

Les options suivantes sont disponibles :

Régler heure : permet de saisir l'heure actuelle via les touches numériques.

Remarque : avant de régler l’heure, vous devez indiquer votre fuseau horaire dans le menu Fuseaux horaires

(Menu 3.4).

AM/PM : permet de choisir entre AM (matin) et PM

(après-midi). Cette option n'est disponible que lorsque le

Format heure est 12 heures.

Format heure : permet de choisir le format de l’heure,

12 heures ou 24 heures.

Régler date : permet de saisir la date du jour via les touches numériques.

Format date : permet de choisir un format de date.

177

Réglages

Réglages téléphone

(Menu 9.2)

Les diverses fonctions de votre téléphone vous permettent d’effectuer des réglages personnalisés.

Langue

(Menu 9.2.1)

Vous pouvez sélectionner la langue d'affichage désirée parmi les différentes propositions.

Message d'accueil

(Menu 9.2.2)

Cette option vous permet de programmer l’affichage temporaire d’un message de bienvenue lors de la mise en marche du téléphone.

1. Si nécessaire, effacez le message présenté par défaut à l'aide de la touche C.

2. Rédigez le message d'accueil désiré.

Pour plus d’informations sur la saisie de caractères, consultez la page 33.

3. Pour enregistrer votre message, appuyez sur la touche .

Dans l'écran Entrer message d'accueil, appuyez sur la touche écran Options pour accéder aux fonctions suivantes :

Enregistrer : enregistre votre message d'accueil.

Sélectionner la langue : permet de choisir la langue à utiliser pour ce message.

Annuler : permet de quitter l'écran affiché.

178

Réglages

Action clavier coulissant

(Menu 9.2.3)

Ce menu vous permet de choisir le comportement du téléphone lorsque vous l'ouvrez lors d'un appel entrant ou le refermez pendant l'utilisation d'une fonction.

Les options suivantes sont disponibles :

Ouverture : permet de choisir s'il suffit d'ouvrir le téléphone pour répondre aux appels.

Fermeture : permet de choisir si les menus ou les fonctions en cours d'utilisation sont maintenus lors de la fermeture du téléphone.

Remarque : Si vous utilisez une oreillette, la fermeture du téléphone ne coupe pas la communication, même si l'option

Fermeture est réglée sur Arrêter l'opération.

Raccourcis

(Menu 9.2.4)

Les touches de navigation peuvent être utilisées comme touches de raccourci. En mode veille, elles vous permettent d’accéder directement à des menus spécifiques.

Pour attribuer une fonction de raccourci à une touche :

1. Sélectionnez la touche à utiliser comme raccourci à l'aide des touches de navigation, puis appuyez sur la touche .

2. Sélectionnez le menu à attribuer à l'aide des touches

Haut et Bas.

3. Appuyez sur la touche écran Enreg.

Dans l'écran Raccourcis, appuyez sur la touche écran

Options pour accéder aux fonctions suivantes :

Modifier : vous permet de modifier le menu affecté au raccourci.

Supprimer : désactive le raccourci affecté à la touche sélectionné.

Supprimer tout : désactive tous les raccourcis affectés.

179

Réglages

Autres réglages

(Menu 9.2.5)

Vous pouvez activer ou désactiver les fonctions de rappel et de réponse automatiques.

Les options suivantes sont disponibles :

Rappel automatique : lorsque cette option est activée, le téléphone effectue jusqu’à 10 tentatives de rappel d’un numéro après un appel infructueux.

Remarque : l’intervalle entre deux tentatives d’appel est variable.

Toutes touches : lorsque cette option est activée, vous pouvez répondre à un appel entrant en appuyant sur n’importe quelle touche, hormis la touche ou la touche écran Rejeter. Pour refuser l’appel, appuyez sur la touche ou sur la touche écran Rejeter.

Lorsque cette option est désactivée, vous devez appuyer sur la touche ou sur la touche écran Accept. pour prendre l'appel.

Qualité parole : lorsque cette option est activée, la sensibilité du microphone augmente afin que votre correspondant puisse vous entendre même lorsque vous chuchotez.

Paramètres d'affichage

(Menu 9.3)

Ce menu vous permet de modifier les différents paramètres de l’affichage et du rétroéclairage.

Fonds d'écran

(Menu 9.3.1)

Cette option vous permet de changer l’image de fond à afficher en mode veille.

Pour changer l’image du fond d’écran :

1. Choisissez une catégorie d'images et appuyez sur la touche écran Sélect.

Les options suivantes sont disponibles :

• Fonds d'écran par défaut : permet de sélectionner diverses images prédéfinies.

180

Réglages

• Photos : permet de sélectionner l'une de vos photos.

• Mes photos : permet de choisir un cliché stocké dans le dossier Mes photos (Menu 8.4).

• Images téléchargées : permet de sélectionner l'une des images téléchargées sur le Web sans fil.

2. Faites défiler l'écran jusqu'à l'image désirée.

Si vous avez sélectionné Fonds d'écran par défaut

à l'étape 1, passez directement à l'étape 4.

3. Appuyez sur la touche pour afficher l'image.

Vous pouvez également appuyer sur la touche écran

Options pour accéder aux fonctions suivantes :

• Afficher : affiche l'image.

• Enregistrer : fait de cette image votre fond d’écran.

4. Appuyez ensuite sur la touche écran Enreg. pour afficher cette image sur l’écran de veille.

Affichage du texte

(Menu 9.3.2)

Ce menu vous permet de modifier les paramètres d'affichage du texte dans l'écran de veille.

Les options suivantes sont disponibles :

Position du texte : permet de choisir la position du texte. Si vous ne souhaitez afficher aucun texte en mode veille, sélectionnez Désactivé.

Style du texte : permet de choisir un style de texte.

Couleur du texte : permet de choisir la couleur du texte.

Couleur des menus

(Menu 9.3.3)

Cette option permet de sélectionner un modèle de couleur des menus pour le mode menu. Choisissez parmi les modèles proposés.

181

Réglages

Luminosité

(Menu 9.3.4)

Vous pouvez ajuster le contraste de l’écran en fonction des conditions d’éclairage.

Pour régler la luminosité, utilisez les touches Gauche et

Droite ou celles du volume.

Rétroéclairage

(Menu 9.3.5)

Ce menu permet de définir la durée pendant laquelle l'écran et le clavier rétroéclairés restent en mode obscurci.

Les options suivantes sont disponibles :

Activé : permet de choisir la durée d’activation du rétro-

éclairage. Le rétroéclairage s’allume dès que vous appuyez sur une touche, que vous ouvrez le téléphone ou que vous recevez un appel ou un message, et il s’éteint lorsque le délai spécifié est écoulé.

Rétroécl. Part : permet de définir la durée pendant laquelle l'écran demeure en mode obscurci (rétro-

éclairage partiel). Lorsque le délai défini dans l'option

Activé est écoulé, le rétro-éclairage s'éteint. Puis, l'écran s'obscurcit et l'horloge apparaît après le délai défini.

Sonneries

(Menu 9.4)

Vous pouvez personnaliser plusieurs réglages sonores.

Remarque : si le téléphone est en mode silencieux (voir la page 30), un message de confirmation s'affiche. Appuyez sur la touche écran Oui pour écouter un son lorsque vous modifiez les réglages sonores. Sinon, appuyez sur la touche

écran Non.

182

Réglages

Appel entrant

(Menu 9.4.1)

Ce menu vous permet de choisir le niveau sonore et le type de sonnerie des appels entrants. Les options suivantes sont disponibles :

Sonnerie : permet de choisir une mélodie de sonnerie.

Sélectionnez un élément parmi les choix proposés ou téléchargez des fichiers audio ou des musiques.

Volume : permet de choisir le niveau sonore de la sonnerie.

Type de sonnerie : permet de sélectionner le type d’alarme qui vous signalera l’arrivée des appels.

Mélodie : le téléphone sonne en utilisant la mélodie sélectionnée.

Vibreur : le téléphone vibre sans sonner.

Vibreur puis mélodie : le téléphone commence par vibrer

3 fois, puis se met à sonner.

Son du clavier

(Menu 9.4.2)

Cette option vous permet de sélectionner la tonalité

émise par le clavier lorsque vous appuyez sur ses touches.

Pour l'interrompre, sélectionnez Désactivé.

Son des message

(Menu 9.4.3)

Ce menu vous permet de choisir la sonnerie qui signalera l'arrivée des messages, SMS, MMS et emails.

Pour chaque type de message, les options suivantes sont disponibles :

Tonalité : permet de sélectionner l'une des tonalités proposées.

Type de sonnerie : permet de sélectionner le type d’alarme qui vous signalera l’arrivée des messages.

Mélodie : le téléphone sonne en jouant la tonalité sélectionnée dans l'option Tonalité.

183

Réglages

Vibreur : le téléphone vibre.

Vibreur puis mélodie : le téléphone commence par vibrer

6 fois, puis se met à sonner.

Silence : le téléphone ne sonne pas et ne vibre pas.

Répétition : permet de choisir la fréquence de notification de la réception des nouveaux messages. Les options suivantes sont disponibles :

Une fois : le téléphone ne vous prévient qu'une seule fois, au moment de la réception du nouveau message.

Toutes les minutes : le téléphone vous alerte de l'arrivée d'un nouveau message toutes les 60 secondes jusqu'à ce que vous l'ouvriez.

Toutes les 2 min. : le téléphone vous alerte de l'arrivée d'un nouveau message toutes les 2 minutes jusqu'à ce que vous l'ouvriez.

Marche/arrêt

(Menu 9.4.4)

Cette option vous permet de choisir la mélodie jouée par le téléphone lors de sa mise en marche/arrêt.

Pour l'interrompre, sélectionnez Désactivé.

Son du clapet

(Menu 9.4.5)

Cette option vous permet de choisir la tonalité émise à l’ouverture et à la fermeture du téléphone.

Pour l'interrompre, sélectionnez Désactivé.

Mode silencieux

(Menu 9.4.6)

Ce menu vous permet de choisir le type d'alerte des appels et des messages lorsque le téléphone est en mode silencieux.

Les options suivantes sont disponibles :

Vibreur : le téléphone vibre en mode silencieux.

Secret : en mode silencieux, tous les sons configurés pour l'appareil sont rendus muets.

184

Réglages

Autres sons

(Menu 9.4.7)

Vous pouvez personnaliser des tonalités supplémentaires pour le téléphone.

Pour activer une alerte :

1. Sélectionnez une alerte à l'aide des touches Haut et

Bas.

Les options suivantes sont disponibles :

• Bip durée d'appel : le téléphone émet un bip toutes les minutes lors des appels sortants, afin de vous tenir informé de la durée de vos communications.

• Tonalité de connexion : le téléphone émet un bip lorsque la communication est établie.

• Signal d’appel : le téléphone vous signale l'arrivée d'un message ou d'une alarme pendant que vous êtes en ligne.

• Sons d'indicateurs : le téléphone émet un bip lorsqu'une fenêtre contextuelle s'ouvre.

2. Appuyez sur la touche activer.

pour cocher l'alerte à

Pour désactiver cette option, appuyez de nouveau sur la touche .

3. Pour en sélectionner plusieurs, répétez les étapes 1 et 2.

4. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur la touche

écran Enreg.

Services réseau

(Menu 9.5)

Ces fonctions sont des services du réseau téléphonique.

Contactez votre opérateur pour connaître leur disponibilité et vous y abonner, si vous le souhaitez.

185

Réglages

Renvoi d’appel

(Menu 9.5.1)

Ce service réseau permet de rediriger les appels entrants vers le numéro de votre choix.

Exemple : vous souhaitez renvoyer vos appels professionnels vers un collègue durant votre période de congés.

Pour définir les options du renvoi d’appel :

1. Sélectionnez une option de renvoi d’appels à l'aide des touches Haut et Bas, puis appuyez sur la touche

écran Sélect.

Les options suivantes sont disponibles :

• Renvoi inconditionnel : tous les appels sont renvoyés.

• Occupé : les appels sont renvoyés quand vous

êtes déjà en ligne.

• En absence : les appels sont renvoyés si vous ne répondez pas.

• Inaccessible : les appels sont renvoyés si vous ne vous trouvez pas dans une zone couverte par votre opérateur et lorsque votre téléphone est éteint.

• Annuler tout : toutes les options du renvoi d’appels sont annulées.

2. Sélectionnez le type d’appels, vocaux ou données, en appuyant sur la touche Haut ou Bas, puis sur la touche écran Sélect.

Le réglage actuel s’affiche. Si cette option a déjà été définie, le numéro de destination des appels renvoyés apparaît.

3. Pour enclencher le renvoi d'appels, sélectionnez

Activer à l'aide des touches Gauche et Droite. Pour l'annuler, sélectionner Désactiver.

4. Appuyez sur la touche Bas pour passer au champ

Renvoi vers.

5. Entrez le numéro de téléphone qui doit recevoir vos appels, puis appuyez sur la touche Bas.

Pour entrer le code international, appuyez sur la touche 0 jusqu’à ce que le signe + s’affiche.

186

Réglages

6. Si vous avez choisi En absence à l'étape 1, appuyez sur la touche Bas pour passer au champ Sec.

Sélectionnez la durée d'attente du réseau avant le renvoi des appels.

7. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur la touche

écran Sélect.

Le téléphone transmet vos réglages au réseau et l’accusé de réception de celui-ci s’affiche.

Interdiction d’appel

(Menu 9.5.2)

Le service réseau d’interdiction d’appel vous permet de restreindre vos communications.

Pour définir ces options :

1. Sélectionnez une option d’interdiction d’appels à l'aide des touches Haut et Bas, puis appuyez sur la touche écran Sélect.

Les options suivantes sont disponibles :

• Tous appels sortants : aucun appel ne peut être

émis.

• Appels internationaux : aucun appel ne peut

être émis vers l'étranger.

• International sauf vers pays d'origine: à l’étranger, seuls les numéros du pays où vous vous trouvez peuvent être appelés, ainsi que ceux de votre pays d’origine, c’est-à-dire celui dans lequel se trouve votre opérateur.

• Tous appels entrants : aucun appel ne peut être reçu.

• Appels entrants à l'étranger : aucun appel ne peut être reçu lorsque vous utilisez le téléphone hors de votre pays.

• Annuler tout : permet de désactiver tous les réglages d’interdiction d’appel. Les appels peuvent

être émis et reçus de façon normale.

• Modifier mot de passe : vous pouvez changer le mot de passe d’interdiction d’appel fourni par votre opérateur.

187

Réglages

2. Sélectionnez le type d’appels, vocaux ou données, en appuyant sur la touche Haut ou Bas, puis sur la touche écran Sélect.

3. Sélectionnez Activer ou Désactiver pour confirmer vos réglages, puis appuyez sur la touche Bas pour passer au champ Mot de passe.

4. Saisissez le mot de passe d’interdiction d’appel fourni par votre opérateur, puis appuyez sur la touche écran

Sélect.

Le téléphone transmet vos réglages au réseau et l’accusé de réception de celui-ci s’affiche.

Signal d’appel

(Menu 9.5.3)

Ce service réseau vous signale qu’une autre personne cherche à vous joindre quand vous êtes déjà en ligne.

Pour définir vos options de signal des appels vocaux ou données, utilisez les options suivantes :

Pour définir les options du signal d’appel :

1. Sélectionnez le type d’appels, vocaux ou données, auquel l’option du signal d’appel doit s’appliquer à l'aide des touches Haut et Bas, puis appuyez sur la touche écran Sélect.

L’écran vous indique si l’option du signal d’appel est activée ou non.

2. Vous pouvez l'activer ou la désactiver en sélectionnant l'option Activer ou Désact. respectivement, puis en appuyant sur la touche

écran Sélect.

Appuyez sur la touche écran Retour pour revenir à l’écran précédent.

Vous pouvez désactiver tous les réglages du signal d’appel en sélectionnant l’option Tout annuler.

188

Réglages

Sélection réseau

(Menu 9.5.4)

Cette fonction vous permet d’indiquer si le réseau utilisé lorsque vous êtes en dehors de votre zone de couverture est sélectionné automatiquement ou manuellement.

Remarque : vous pouvez utiliser un réseau différent du vôtre si un accord a été conclu entre les deux opérateurs.

Pour indiquer si le réseau à utiliser doit être sélectionné automatiquement ou manuellement :

1. Appuyez sur la touche Haut ou Bas jusqu’à ce que l’option appropriée soit en surbrillance, puis appuyez sur la touche écran Sélect.

Si vous choisissez Automatique, la connexion s'établit avec le premier réseau disponible lors de vos déplacements.

Si vous choisissez Manuel, passez à l'étape 2.

2. Appuyez sur la touche Haut ou Bas jusqu’à ce que le réseau désiré s’affiche en surbrillance, puis appuyez sur la touche écran OK.

Votre téléphone recherchera ce réseau, puis vous y connectera.

Présentation du numéro

(Menu 9.5.5)

Vous pouvez refuser d’afficher votre numéro de téléphone sur l’écran de la personne appelée.

Remarque : dans certains réseaux, il est impossible de modifier la présentation du numéro.

Les options suivantes sont disponibles :

Par défaut : le réglage initial du réseau est utilisé.

Masquer

numéro

: votre numéro ne s'affiche pas sur le téléphone de votre correspondant.

Envoyer

numéro

chaque appel.

: votre numéro est transmis à

189

Réglages

Sélection bande

(Menu 9.5.6)

Pour que votre téléphone émette et reçoive des appels, il doit être connecté à un réseau opérationnel. Votre appareil est compatible avec tous les types de réseau suivants :

• GSM 1900

• GSM 900/1800 combinés

• GSM 900/1800/1900

Le pays dans lequel vous avez acheté votre téléphone détermine la bande utilisée par défaut. Lorsque vous voyagez à l’étranger, pensez à régler la bande appropriée à l'aide de la procédure suivante.

Appuyez sur la touche Haut ou Bas jusqu’à ce que l’option appropriée soit en surbrillance, puis appuyez sur la touche écran Sélect.

Lorsque vous changez de bande, votre téléphone recherche automatiquement tous les réseaux disponibles. Il se connecte ensuite à un réseau préféré dans la bande sélectionnée.

Ligne active

(Menu 9.5.7)

Certaines cartes SIM utilisent 2 numéros d'abonné. Cette fonction n'est disponible que si elle est supportée par votre carte SIM.

Ce menu vous permet de choisir la ligne à utiliser pour passer des appels. Toutefois, vous pourrez répondre aux appels sur les deux lignes, quel que soit le numéro sélectionné.

Connectivité

(Menu 9.6)

Ce menu vous permet d'utiliser le port infrarouge ou la fonction Bluetooth pour vous connecter à d'autres appareils, sans aucun câble.

Remarque : vous ne pouvez pas employer les fonctions

Bluetooth et Infrarouge pendant l'utilisation des fonctionnalités multimédia, telles que l'enregistreur vocal, l'appareil photo, le caméscope et les lecteurs multimédia, et vice versa.

190

Réglages

Bluetooth

(Menu 9.6.1)

La technologie Bluetooth permet de connecter, sans fil et gratuitement, des appareils électroniques dans un rayon maximum de 10 mètres. Les connexions Bluetooth permettent d'envoyer des photos, des images, des séquences vidéo, des répertoires, des éléments planifiés, et de communiquer avec d'autres périphériques équipés de la technologie Bluetooth, tels que des ordinateurs.

Les appareils Bluetooth échangeant leurs données à l'aide d'ondes hertziennes, ils n'ont pas besoin d'être alignés pour communiquer entre eux.

Il suffit qu'ils soient placés dans un rayon d'un maximum de 10 mètres. Au-delà, la liaison risque d'être perturbée par les murs et les autres appareils électroniques présents. Dans certains pays, l'utilisation des appareils

Bluetooth est soumise à des restrictions. Vérifiez auprès de votre opérateur téléphonique.

Configuration de la fonction Bluetooth

Lorsque vous ouvrez ce menu, les options suivantes apparaissent :

Activer : permet d’activer la fonction Bluetooth. Lorsque cette option est réglée sur Activé, l'icône Bluetooth

( ) apparaît.

Mes périphériques : permet de rechercher des appareils Bluetooth autour de vous. Pour plus d'informations, consultez la page suivante.

Visibilité du terminal : permet d’autoriser ou d'interdire l'accès de votre téléphone aux autres périphériques Bluetooth.

Nom du téléphone : permet de modifier le nom

Bluetooth de votre téléphone, affiché sur les autres périphériques. Vous pouvez entrer jusqu'à 32 caractères.

Mode sécurisé : permet d'exiger du téléphone qu'il vous demande confirmation avant d'autoriser les autres périphériques à accéder à vos données.

Usage Bluetooth : affiche la liste des services

Bluetooth à votre disposition.

191